tjeckiska-holländska översättning av ničivý

destructief
destructieveMevrouw de Voorzitter, we zijn uiteraard allemaal voor het beschermen van kwetsbare mariene ecosystemen tegen destructieve visserijpraktijken. jménem skupiny PPE-DE. - (ES) Paní předsedající, všichni pochopitelně podporujeme ochranu zranitelných mořských ekosystémů před ničivými postupy rybolovu. Ik ben daar zelfs zo'n groot voorstander van dat ik er voor wil pleiten om ze tegen elke destructieve praktijk te beschermen, ook tegen andere dan visserijpraktijken. Ve skutečnosti s tímto postojem souhlasím do té míry, že bych se dokonce zasazovala o jejich ochranu před veškerými ničivými postupy, nejen postupy rybolovnými.

verwoestend
We hebben verwoestende branden in Rusland gezien, en overstromingen van epische omvang in Pakistan. Byli jsme svědky ničivých požárů v Rusku a rozsáhlých záplav v Pákistánu. De deportaties van 1941 brachten een verwoestende slag toe aan de democratische civiele samenleving. Deportace z roku 1941 zasadily demokratické občanské společnosti ničivý úder. Vrouwen en kinderen hebben het meest te lijden onder de verwoestende gevolgen van conflictsituaties. Ženy stejně jako děti trpí ničivými následky konfliktních situací nejvíce.
verwoestende
We hebben verwoestende branden in Rusland gezien, en overstromingen van epische omvang in Pakistan. Byli jsme svědky ničivých požárů v Rusku a rozsáhlých záplav v Pákistánu. De deportaties van 1941 brachten een verwoestende slag toe aan de democratische civiele samenleving. Deportace z roku 1941 zasadily demokratické občanské společnosti ničivý úder. Vrouwen en kinderen hebben het meest te lijden onder de verwoestende gevolgen van conflictsituaties. Ženy stejně jako děti trpí ničivými následky konfliktních situací nejvíce.