tjeckiska-holländska översättning av náklad

vracht
Als deze sporen afkomstig zijn van een niet door de EU goedgekeurde soort, mag de vracht niet worden gelost. Pokud tyto stopy nepocházejí z typu schváleného EU, není povoleno tento náklad vyložit. We moeten positief tegenover de maatregelen staan voor het besparen van tijd bij het vervoer en de behandeling van vracht in havens. Opatření pro snížení času na přepravu a manipulačních nákladů v přístavech jsou jistě pozitivní iniciativy. Straks worden reeds verstopte snelwegen ontlast en wordt de vracht via een kortere route over zee vervoerd, waardoor tijd, geld en CO2-emissies worden bespaard. Nákladní automobily teď zmizí z přetížených dálnic a náklad se bude převážet kratší trasou přes moře, čímž se ušetří čas, peníze a emise oxidu uhličitého.
cargo

kostOndanks de stijging van de kosten voor levensonderhoud moet fruit een vast bestanddeel blijven van het voedingspatroon van kinderen in Europa. Navzdory zvýšení životních nákladů by ovoce mělo nadále zůstat stabilní součástí dětské stravy v celé Evropské unii. Soms kunnen dergelijke bezuinigingsvoorstellen ertoe leiden dat de kosten juist hoger worden, omdat flexibiliteit ontbreekt. Někdy se stane, že podobné návrhy na úspory, jako jsou tyto, mohou mít za následek větší náklady, jednoduše proto, že nejsou dostatečně flexibilní.
last

Ordbok