tjeckiska-holländska översättning av památník

gedenkteken
In deze kerk bevindt zich het internationale gedenkteken voor de civiele zeescheepvaart. V tomto chrámu se nachází mezinárodní památník osobní námořní dopravy. Dan zou het logisch zijn geweest om in de strijd tegen die nazisymbolen ook de fascistische gedenktekens in Zuid-Tirol te verbieden en te verwijderden. Logickým důsledkem by bylo, že by byly v rámci boje proti nacistickým symbolům zakázány také fašistické památníky v Jižním Tyrolsku a musely by být odstraněny.
monument
Het monument werd acht maanden geleden onthuld. Památník byl odhalen před osmi měsíci. Waarom zijn deze namen niet op het monument gezet? Proč tato jména nebyla na památník napsána? Sterker nog, Turkije betaalde voor op te richten monumenten voor deze terroristen. Turecko nechalo ve skutečnosti těmto teroristům postavit památníky.