tjeckiska-holländska översättning av pane

heer
auteur. - Voorzitter, de heer Matsakis heeft gelijk. Pane předsedající, pan Matsakis má pravdu. En daarvoor wil ik de heer Corbett bedanken. I za to vám děkuji, pane Corbette. schriftelijk. - (EN) Ik feliciteer de heer Karas. písemně. - Blahopřeji, pane Karasi.
meneer
Meneer Verhofstadt, laten we duidelijk zijn. Pane Verhofstadte, ujasněme si jednu věc. Dat zijn ook úw kiezers, meneer Weber. Mezi ně patří i vaši voliči, pane Webere. Meneer de Voorzitter, commissaris, ons werk is nog niet gedaan. Pane předsedající, pane komisaři, naše práce ještě neskončila.