tjeckiska-holländska översättning av pohrdání

verachting
Door de realiteit te verloochenen wakkeren we haat en verachting nog verder aan. Popíráním skutečnosti jen podněcujeme nenávist a pohrdání. We kijken met verachting neer op de wilsuitingen van onze kiezers. S aspiracemi našich voličů zacházíme s naprostým pohrdáním. Deze rechts-radicalen zijn bijzonder vaak wolven in schaapskleren waarmee ze hun diepe cynische verachting voor mensen verbergen. Tito radikální stoupenci pravice jsou často vlci v rouše beránka, což jim umožňuje zakrýt jejich velké a cynické pohrdání lidskostí.
minachting
We behandelen de Ieren met volslagen minachting. S Iry zacházíme s absolutním pohrdáním. Dat zou een totale minachting van de democratie zijn. To by byl projev naprostého pohrdání demokracií. Anders worden we behandeld met de minachting die we verdienen. Jinak s námi bude zacházeno s pohrdáním, jaké si zasloužíme.

Ordbok