tjeckiska-holländska översättning av sebevědomí

zelfvertrouwenU had het net ook over zelfvertrouwen. Mluvil jste také o sebevědomí. Het Europa dat zij opbouwen staat voor zowel solidariteit als zelfvertrouwen. Evropa, kterou budujeme, znamená solidaritu i sebevědomí. Onze getroffen medemensen hebben nu de solidariteit en het zelfvertrouwen nodig die de Europese Unie hun kan bieden. Naši postižení bližní nyní potřebují solidaritu a sebevědomí, které jim Evropská unie může nabídnout.
zelfverzekerd
Anders gezegd, het gaat hier om meer rechten voor het Parlement - en als zelfverzekerde Parlementsleden verwelkomen wij dat uiteraard. Jinými slovy, jde o větší pravomoci Parlamentu - a jakožto sebevědomí poslanci Evropského parlamentu to samozřejmě vítáme.