tjeckiska-holländska översättning av sněmovna

huis
U bevindt zich niet in een helemaal leeg Huis. Tato sněmovna není zcela prázdná. Ik dacht dat dit een huis voor Europa was en geen huis voor 27 lidstaten. Myslel jsem, že je to sněmovna pro Evropu, a to sněmovna pro 27 různých členských států. En zoals u zelf hebt gezegd: het Huis is soeverein. Kromě toho, jak jste sám řekl, sněmovna je suverénní.
kamer
Inmiddels hebben beide kamers voor de ratificatie gestemd. Jak horní, tak dolní sněmovna tedy hlasovaly pro schválení ratifikace. Wij als leden van de Commissie verzoekschriften weten dat en eigenlijk weet ook de hele Kamer dat. My, jako členové Petičního výboru, to víme a ví to vlastně celá sněmovna. Onlangs heeft deze Kamer met betrekking tot dit specifieke verslag, het verslag-Le Foll, bezoek gehad van een van de Beatles, die ons vertelde dat we minder vlees zouden moeten eten. Pokud jde o zprávu pana Le Folla, sněmovna nedávno hostila jednoho ze členů Beatles, který nám říkal, že bychom měli jíst méně masa.