tjeckiska-holländska översättning av společně

samen
Het is een kwestie van samen pompen of verzuipen. Poplujeme, nebo se potopíme společně. We kunnen samen heel veel doen. Společně toho můžeme hodně dokázat. Bedenk wat we samen kunnen doen. Představte si, co bychom mohli společně dokázat.
tezamen
We moeten er als democraten over nadenken hoe wij met zijn allen tezamen het door ons gewenste ratificeren. Jako demokraté musíme uvažovat o způsobu, jakým všichni společně můžeme ratifikovat, po čem toužíme. Aangezien de volgende vragen over hetzelfde onderwerp gaan, worden ze tezamen behandeld: Vzhledem k tomu, že se následující otázky vztahují k jednomu tématu, budou projednány společně: Biologische diversiteit heeft tezamen met de klimaatverandering de hoogste prioriteit van de milieutaken van het voorzitterschap. Pokud jde o úlohy v oblasti životního prostředí, biologická rozmanitost patří společně se změnou klimatu mezi hlavní priority našeho předsednictví.

Ordbok