tjeckiska-holländska översättning av stoh

hooiberg
stapel
Ik heb een hele stapel van dergelijke gevallen op mijn bureau liggen en ik moet bekennen dat ik er ook in getrapt zou zijn. Já mám na stole celý stoh takových případů a připouštím, že většině z nich jsem uvěřil. Dames en heren, ik heb deze stapel papieren voor meen daaraan kunt u ongeveer zien hoe veel werk we vanochtend nog moeten verzetten. Dámy a pánové, mám před sebou tento stoh papírů, ze kterého můžete usoudit, kolik práce nás ještě dnes dopoledne čeká. Ik wil niet over vier jaar moeten zeggen: "Kijk, dit is een stuk papier van mevrouw Reding, en hier is een enorme stapel resoluties van het Parlement." Nechci, abych musela za čtyři roky říct: "Podívejte, tohle je list papíru od paní Redingové a tady je obrovský stoh parlamentních usnesení."