tjeckiska-holländska översättning av velká británie

Verenigd Koninkrijk
Betreft: Het Verenigd Koninkrijk, Zweden en de euro Předmět: Velká Británie, Švédsko a euro Het Verenigd Koninkrijk is in politieke zin overgenomen. Velká Británie byla politicky převálcovaná. Zo'n zes miljard euro is aangekondigd voor het Verenigd Koninkrijk. Velká Británie podle prohlášení přeinvestuje 6 miliard EUR.
Groot-Brittannië
Dat is surrealistisch, maar zo is het tegenwoordig nu eenmaal in Groot-Brittannië. Bylo to surrealistické, ale taková je dnešní Velká Británie. Frankrijk en Groot-Brittannië - twee natiestaten - hebben de leiding op zich genomen. Francie a Velká Británie - dva národní státy - se ujaly vedení. Frankrijk had een uitgestrekt koloniaal imperium en ook Groot-Brittannië had haar eigen Empire. Francie byla rozsáhlou koloniální velmocí a Velká Británie měla svou vlastní imperiální říši.