tjeckiska-holländska översättning av voják

militair
Wij zijn het eens met uw opvattingen inzake de burgerlijk-militaire relaties. Sdílíme vaše názory na vztahy civilistů a vojáků. Hij was de eerste militair die tijdens een Europese operatie is omgekomen. Byl to první voják, který položil život v některé z evropských operací.
soldaat
Een andere Franse soldaat raakte bij hetzelfde incident gewond. Při stejném incidentu byl zraněn ještě jeden francouzský voják. Wij hebben in dit Parlement gesproken over de vrijlating van soldaat Gilad Shalit. Propuštění vojáka Gilada Šalita v této sněmovně již zaznělo. De meest recente informatieprovocatie is dat Georgië een Russische soldaat zou hebben gekidnapt. Poslední provokací je informace, že Gruzie unesla ruského vojáka.

soldateDe strijdmacht bestaat uit 3 700 soldaten uit 14 lidstaten. Ozbrojené síly tvoří 3 700 vojáků ze 14 členských států. Zijn dood komt nadat er afgelopen maand vijftien Britse soldaten waren omgekomen. Jeho smrti předcházela smrt 15 britských vojáků, kteří byli zabiti minulý měsíc. Dat betekent dat bij elk Turks-Cyprisch huis twee soldaten voor de deur staan. To představuje dva turecké vojáky před každým domem kyperských Turků.