tjeckiska-holländska översättning av vyvodit

afleiden
concluderen
Wij kunnen daaruit concluderen dat er een gebrek aan consensus was binnen de Unie. Závěr, který z toho lze vyvodit, je ten, že v Unii nebyl dostatečný konsensus. Dat, Voorzitter, is wat wij kunnen concluderen uit het uiterst evenwichtige verslag van de rapporteur. To, paní předsedající, je to, co bychom měli vyvodit z velmi vyvážené zprávy vypracované zpravodajem. Eenvoudig gezegd moeten we concluderen dat we hier te maken hebben met een kwestie die rechtstreeks van invloed is op het behoud van de geloofwaardigheid van de Europese Unie. Jednoduše řečeno, musíme z toho vyvodit, že stojíme tváří v tvář otázce, která se přímo týká přežití evropské důvěryhodnosti.