tjeckiska-holländska översättning av vyvézt

exporteren
Ik kom uit Ierland, een land dat in honderd jaar twaalf miljoen mensen moest exporteren. Pocházím z Irska, což je národ, který musel během 100 let vyvézt 12 milionů svých příslušníků. Normaal gezien zouden we hier zeggen: goed, we hebben geluk gehad, de EU heeft besloten om haar economie niet meteen helemaal naar Azië te exporteren. Za běžných okolností by bylo možné prohlásit: dobře, jaké štěstí, že se EU nerozhodla vyvézt celou svou ekonomiku do Asie. Als Zuid-Korea op basis van het vrijhandelsakkoord 100 000 auto's meer naar Europa kan exporteren - dat zijn er nu al 600 000 per jaar - kost dat 6 000 banen. Umožní-li dohoda o volném obchodu, aby Korea mohla vyvézt do Evropy dalších 100 000 automobilů - nyní jich vyváží 600 000 ročně -, bude to mít za následek ztrátu šesti tisíc pracovních míst.