tjeckiska-holländska översättning av zdali

of
Vandaar dat het hier om de vraag gaat of we body scanners wel of niet moeten toestaan. Proto je otázkou, zdali přístroje pro snímkování těla povolíme, či nikoliv. Ik wil ook horen of de andere fracties hiermee akkoord gaan. Chtěl bych rovněž slyšet, zdali to ostatní politické skupiny podpoří. Hij liet echter in het midden of Servië aan dit criterium voldoet. Co neřekl, je, zdali Srbsko toto kritérium plní.
als
Rusland moet eindelijk eens besluiten of het Europa als partner, rivaal of vijand beschouwt. Rusko se musí alespoň rozhodnout, zdali bude na Evropu pohlížet jako na partnera, konkurenta nebo soupeře.