tjeckiska-italienska översättning av dočasný

improvvisato
provvisorioGrazie all'attuale modifica del trattato, un meccanismo europeo di stabilità sostituirà lo strumento provvisorio per la stabilità. Díky této změně Smlouvy bude dočasný nástroj stability nahrazen evropským mechanismem stability. Signor Commissario, il mio primo quesito è dunque: qual è l'effettiva durata di questo quadro provvisorio e in che modo sarà gradualmente sollevato? Pane komisaři, moje první otázka proto zní: Jak dočasný je dočasný rámec a jak bude postupně stahován?
temporaneoSiamo invece obbligati ad inventare uno strumento temporaneo dopo l'altro. Namísto toho jsme nuceni používat jeden dočasný nástroj za druhým. In alcuni casi, hanno bisogno di credito al lavoro e assistenza di carattere temporaneo. V některých případech potřebují dočasný provozní úvěr a dočasnou pomoc. L'attuale metodo di ripartizione è temporaneo e valido soltanto per la prossima legislatura. Současný postup rozdělování je dočasný a platí jen pro další parlamentní období.

Ordbok