tjeckiska-italienska översättning av naprostý

assolutoUn registro volontario è un nonsense assoluto e non porterà a una maggiore trasparenza. Dobrovolný rejstřík je naprostý nesmysl a jeho výsledkem nebude větší transparentnost. Facendo un bilancio complessivo, possiamo dire che, nei suoi primi dieci anni, l'euro è stato un assoluto successo. Při celkovém hodnocení myslím můžeme říci, že prvních deset let eura představuje naprostý úspěch. Abbiamo un codice di condotta per i lobbisti, e abbiamo il divieto assoluto per gli eurodeputati di ricevere regali. Máme kodex chování pro lobbisty a máme naprostý zákaz, aby poslanci Parlamentu přijímali dary.
bell'e buono

completoForse dobbiamo attendere il caos completo o la scomparsa dell'euro. Asi na naprostý chaos nebo na to, až euro zmizí.
puro e semplice
risoluto
totaleQueste ricette sono state un fallimento totale. Tyto recepty jsou naprostým selháním. A mio avviso, un divieto totale è l'approccio giusto. Podle mého názoru je správným přístupem naprostý zákaz. Fu un crimine di totale cinismo. Tento zločin byl spáchán s naprostým cynismem.
vero e proprioAvere sei diverse compagnie sulla rete che collega Birmingham a Berlino creerà un vero e proprio pasticcio, o forse dovrei dire un Dachshunds Frühstück. Existence šesti různých společností na síti mezi Birminghamem a Berlínem vyvolá naprostý zmatek, nebo, mám-li to říci jinak, "Dachshunds Frühstück".

Ordbok