tjeckiska-italienska översättning av pes

cane
I mercati hanno reagito come il mio cane al sentire l'odore della salsiccia che avevo lasciato sul tavolo. Trh na tuto situaci reaguje naprosto shodně jako můj pes na vůni salámu, který jsem zapomněl na stole. Ma senza capacità militare, senza credibilità militare, siamo come un cane che abbaia, ma non morde. Ale bez vojenské kapacity, bez vojenské důvěryhodnosti jsme jako pes, jehož štěkání je horší než kousnutí. Solo dopo un'ora di discussioni si è deciso alla fine di trattare la situazione come se fosse eccezionale e la passeggera e il cane sono stati ammessi a bordo. Trvalo hodinu, než bylo rozhodnuto, že se k situaci bude přistupovat jako k výjimečné a pasažérka i pes byli puštěni na palubu.
cagna

Ordbok