tjeckiska-italienska översättning av předtím

in antecedenza
in precedenzaProbabilmente in precedenza non mi sono spiegato bene. Možná jsem to předtím úplně nevysvětlil. Il nostro criterio è la necessità, non la religione, come ho già detto in precedenza. Naším kritériem je potřeba, ne náboženství, jak jsem už předtím uvedla. In precedenza il Presidente Barroso ha detto: "Se non è rotto, non aggiustarlo”. Pan Barroso předtím řekl: "Pokud to není pokažené, nespravujte to."
precedentementeVorrei tuttavia precisare che ho votato precedentemente e le chiedo di prenderne nota. Skutečně jsem předtím hlasoval a chtěl bych vás poprosit, abyste to zaznamenal. Non è così; i soldi del bilancio europeo sono investiti per conseguire scopi che sono stati precedentemente concordati in quest'Aula. Tak tomu není - investují se do plnění cílů, na kterých jsme se zde předtím dohodli. Una parte di questo gruppo era stata precedentemente respinta dalle coste di alcuni paesi europei. Část této skupiny byla předtím poslána zpět z pobřeží některých evropských zemí.
primaÈ più di quanto non offrisse prima. To je víc než kdykoli předtím. Prima l'onorevole Scurria ha fatto riferimento alla mobilità. Pan Scuria se předtím zmínil o mobilitě. Prima ancora ci eravamo confrontati sulle questioni sociali. Předtím jsme jednali o sociálních otázkách.

Ordbok