tjeckiska-italienska översättning av spěchat

affrettarsiCiò dimostra che nessuno dovrebbe affrettarsi poiché si tratta di una decisione importante, cosa che ha capito non soltanto il presidente ceco in visita. To dokazuje, že nikdo by neměl spěchat, pokud jde o tak důležité rozhodnutí, a to pochopil nejen hostující český prezident.
averEcco perché non dobbiamo avere fretta quando cerchiamo di risolvere i problemi ambientali. Právě proto bychom neměli tolik spěchat s naším úkolem vyřešit ekologické problémy.

darsi da fare
frettaNon c'è fretta, ma il lavoro deve ovviamente iniziare. Není třeba spěchat, ale práce musí samozřejmě začít. Non c'è nessun bisogno di fare in fretta né esiste un'urgenza tale da giustificare un siffatto procedimento. Není nutné spěchat a není žádný časový tlak, který by takový postup ospravedlnil. Ecco perché non dobbiamo avere fretta quando cerchiamo di risolvere i problemi ambientali. Právě proto bychom neměli tolik spěchat s naším úkolem vyřešit ekologické problémy.
precipitarsi

Ordbok