tjeckiska-italienska översättning av zavádějící

fuorvianteIl titolo della relazione è però fuorviante. Název zprávy je však zavádějící. Pertanto, si tratta di un termine non adeguato poiché è fuorviante. Nejedná se tedy o správný název, protože tento termín je zavádějící. E' una valutazione mendace e fuorviante, che rovinerà tutto il nostro futuro comune. Takový přístup je nesprávný a zavádějící a zničí celou naši společnou budoucnost.
ingannevolePersino il titolo della risoluzione è ingannevole e di parte. Dokonce i název usnesení je zavádějící a zkreslený. Sono quindi contraria a qualsiasi forma di etichettatura ingannevole e di falsificazione. Proto jsem proti jakékoli formě zavádějícího označování a falzifikace. Adesso, la relatrice ritiene che il titolo della proposta della Commissione sia ingannevole. Zpravodajka považuje název návrhu Komise za zavádějící.

Ordbok