tjeckiska-italienska översättning av zklamání

delusioneIl vertice di Copenaghen è stato una delusione sotto molti profili. Vrcholná schůzka v Kodani byla v mnoha ohledech zklamáním. Vorrei esprimere la mia delusione per le parole dell'onorevole Strasser. Chci jen vyjádřit své zklamání nad slovy pana Strassera. Dal mio punto di vista l'intero programma è una grossa delusione. Z mého pohledu je tento program obrovským zklamáním.
disappuntoPrima di tutto, il grande disappunto di stamani qui è l'assenza del Consiglio. Za prvé je velkým zklamáním tohoto rána, že zde není nikdo z Rady. Esprimeremo inoltre il nostro disappunto per il recente ritiro della Russia dal trattato sulla carta dell'energia. Vyjádříme rovněž naše zklamání, že Rusko nedávno odstoupilo od Smlouvy o energetické chartě. Di conseguenza, desidero cogliere questa opportunità per esprimere il mio disappunto e rendere note le mie obiezioni. Rád bych tedy využil této příležitosti k vyjádření svého zklamání a výhrad.

disillusioneTimori oggettivi o pregiudizi, prudenza contingente o disillusione? Reálné obavy nebo předsudky, situační opatrnost nebo zklamání?

Ordbok