tjeckiska-italienska översättning av zrušení
- abrogazioneAbrogazione di alcuni atti obsoleti del Consiglio ( Zrušení některých zastaralých aktů Rady ( Abrogazione delle direttive relative alla metrologia ( Zrušení směrnic týkajících se metrologie ( Abrogazione delle direttive relative alla metrologia (discussione) Zrušení směrnic týkajících se metrologie (rozprava)
- annullamentoL'annullamento della normativa che limita la giurisdizione dei tribunali militari è un'ulteriore indicazione della mancanza di unità all'interno del paese. Zrušení právních předpisů omezujících působnost a pravomoc vojenských soudů je jen dalším ukazatelem rozpolcenosti země.
- annullo
- cancellazioneLa cancellazione del debito implica un dilemma morale. Zrušení dluhů přináší morální riziko. cancellazione del debito estero, che è già stato più che risarcito; zrušení zahraničního dluhu, který už byl víc než splacený; Limitazione e tra poco cancellazione dell'autonomia della banca centrale. Zavedení, a brzy poté zrušení autonomie ústřední banky.
- disdetta
- revocaVorrei sapere se ci può fornire qualche notizia più recente sugli sforzi compiuti dall'UE per la revoca di questo disposto oppressivo. Rád bych se vás zeptal, zda máte nějaké nové informace ohledně snah EU o prosazení zrušení tohoto despotického zákazu.
- sospensioneMancano inoltre le conclusioni dell'ultima discussione sulla sospensione dei visti con l'Ucraina. Chybí závěry z posledního jednání o zrušení víz s Ukrajinou. Credi anch'io che il momento della sospensione delle misure vada scelto con cura e che tale sospensione debba essere coordinata con i governi nazionali. Podporuji myšlenku, že zrušení těchto opatření musí být dobře načasované a musí se koordinovat s národními vládami. Mi riferisco ai casi di sospensione della licenza per motivi di sicurezza, chiusura volontaria o chiusura per qualsiasi altra ragione che non sia di natura economica. Poukazuji na případy pozastavení licence z bezpečnostních důvodů, dobrovolného zrušení či zrušení z jiného než finančního důvodu.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se