tjeckiska-italienska översättning av čaroděj

stregoneMi auguro che non ci troveremo nello stesso dilemma dell'apprendista stregone di Goethe, che non poteva liberarsi degli spiriti da lui stesso evocati. Doufám, že nebudeme stát před stejnou volbou jako Goethův Čarodějův učeň, který se nemohl zbavit duchů, jež vyvolal. Mi rifiuto di cadere nel gioco dell'apprendista stregone, mi rifiuto di aspettare, non Godot, ma un altro ipotetico candidato che il Consiglio non ha alcuna intenzione di indicare. Chci odmítnout hrát hru na čarodějova učně, chci odmítnout čekat, nikoli na Godota, ale na jiného hypotetického kandidáta, kterého Rada nemá v úmyslu navrhnout.
magio

Ordbok