tjeckiska-lettiska översättning av platýs

pleksteEs balsoju par šo ziņojumu, jo tajā ir aicināts ierobežot plekstes un akmeņplekstes zvejošanu Baltijas jūrā. Hlasovala jsem pro tuto zprávu, protože požaduje omezení rybolovu platýse bradavičnatého a pakambaly velké v Baltském moři. Tas rada negodīgu konkurenci tiem nīderlandiešu zvejniekiem, kas ķer paltusus un plekstes. Tím se dostávají do nerovné konkurence s jazyky obecnými a platýsi velkými ulovenými holandskými rybáři. Nīderlandē tiek ievests liels daudzums dzeltenastes plekstu un Klusā okeāna plekstu, un tās dažkārt tiek pārdotas kā paltuss un plekste. Do Nizozemí jsou dovážena velká množství platýse zlatého a tichomořského jazyka, a někdy jsou prodávána jako jazyk obecný a platýs velký.

Ordbok