tjeckiska-lettiska översättning av věta

teikumsTomēr iemesls, kāpēc es atturējos no balsojuma, bija 6. punkta otrais teikums, kas mudina izmantot kvotas. Příčina, proč jsem se v konečném důsledku zdržel hlasování, byla druhá věta odstavce 6, která podněcuje k využívání volebních kvót. Šis teikums jau bija iekļauts ziņojumā, ko mums sniedza trīs kolēģi, kuri apmeklēja šo reģionu. Toto je věta, jež byla obsažena ve zprávě, kterou nám nedávno dali tři naši kolegové, kteří region navštívili. Tas bija ironiski, jo viņa nākamais teikums bija: "Tāpēc mums Eiropā, saskaroties ar euro krīzi, ir jānostiprina Kopienas metode.” Ironické to bylo proto, že jeho další věta byla "a proto v Evropě, tváří v tvář krizi eura, musíme posílit přístup Společenství".

Ordbok