tjeckiska-lettiska översättning av vlast

dzimteneEs vēlos izteikties poētiskāk - Eiropa ir mūsu dzimtenes dzimtene. Poněkud poeticky říkávám, že Evropa je vlast našich vlastí. Václav Havel mums šodien teica, ka Eiropa ir mūsu dzimteņu dzimtene. Václav Havel nám dnes řekl, že Evropa je vlastí našich vlastí. Vai Mahatma Ghandi dzimtene patiešām vēlas ignorēt šīs tiesības? Chce snad vlast Mahátmy Gándhího skutečně tuto otázku podceňovat?
tēvijaНаши танки на чужой земле!”, kas nozīmē "Tēvija briesmās! Mūsu tanki ir iebrukuši svešā zemē!” Наши танки на чужой земле!, což znamená, že "vlast je v nebezpečí, naše tanky napadly cizí zemi".

Ordbok