tjeckiska-litauiska översättning av bůh

DievasVisiems tokiems pamokslautojams sakau: joks dievas nepateisina žmogžudystės. Všem kazatelům bych vzkázal: "Žádný bůh neschvaluje vraždu." Tikimės, kad likimas ir Dievas pasigailės šių siaubo apimtų regionų. Věříme, že osud a Bůh budou mít s těmito katastrofou postiženými oblastmi slitování. Jei jums pavyks to pasiekti, tegu Dievas jums už tai atlygins, o jei ne, tegu Dievas iš jūsų už tai pareikalaus atsakomybės. Dosáhnete-li toho, nechť vám to odplatí Bůh, a jestli ne, nechť vás povolá k odpovědnosti.
dievasVisiems tokiems pamokslautojams sakau: joks dievas nepateisina žmogžudystės. Všem kazatelům bych vzkázal: "Žádný bůh neschvaluje vraždu." Tikimės, kad likimas ir Dievas pasigailės šių siaubo apimtų regionų. Věříme, že osud a Bůh budou mít s těmito katastrofou postiženými oblastmi slitování. Jei jums pavyks to pasiekti, tegu Dievas jums už tai atlygins, o jei ne, tegu Dievas iš jūsų už tai pareikalaus atsakomybės. Dosáhnete-li toho, nechť vám to odplatí Bůh, a jestli ne, nechť vás povolá k odpovědnosti.

DievasVisiems tokiems pamokslautojams sakau: joks dievas nepateisina žmogžudystės. Všem kazatelům bych vzkázal: "Žádný bůh neschvaluje vraždu." Tikimės, kad likimas ir Dievas pasigailės šių siaubo apimtų regionų. Věříme, že osud a Bůh budou mít s těmito katastrofou postiženými oblastmi slitování. Jei jums pavyks to pasiekti, tegu Dievas jums už tai atlygins, o jei ne, tegu Dievas iš jūsų už tai pareikalaus atsakomybės. Dosáhnete-li toho, nechť vám to odplatí Bůh, a jestli ne, nechť vás povolá k odpovědnosti.

Ordbok