tjeckiska-litauiska översättning av hovězí

jautienaMano šalyje Ispanijoje padėtis su jautiena, kurios gamintojai yra labiau priklausomi nuo pašarų nei bet kurioje kitoje valstybėje narėje, yra tragiška. V mé vlasti, ve Španělsku, kde je chov hovězího dobytka závislejší na krmivu více než v jiných členských státech, je situace znepokojivá. Mes paprašėme ES jautiena prekiaujančias verslo įmones išdėstyti konkrečius savo rūpesčius ir pateikti pasiūlymus, kaip galėtume pašalinti kliūtis pagrindinėse rinkose. Požádali jsme podniky produkující hovězí maso v EU, aby vystoupily se svými konkrétními připomínkami a navrhly, jak lze bojovat s překážkami na klíčových trzích. Turėtume garsiai ir aiškiai pasakyti, kad visos į ES importuojamos prekės - batai, jautiena ar kt. - turi atitikti konkrečių standartų reikalavimus. Řekněme hlasitě a zřetelně, že pro dovoz jakéhokoliv druhu výrobků do Evropské unie, ať už se jedná o boty nebo hovězí, musí být splněny specifické standardy.

Ordbok