tjeckiska-litauiska översättning av lidé

liaudisEuropos liaudis nenori matyti Turkijos Europoje. Lidé v Evropě tu Turecko nechtějí.
tautaIstorija nėra mistinlemtis, kuri aplanko tautas. Historie není záhadný osud, jemuž lidé jen přihlížejí.

žmogusVisos mūsų politikos ir veiklos centre pastatomas žmogus ir žmogaus orumas. Jádrem našich politik jsou lidé a lidská důstojnost. Prekyba žmonėmis yra viena didžiausių blogybių, kurią vienas žmogus gali padaryti kitam. Obchodování s lidmi je jedna z nejhorších věcí, které si mohou lidé navzájem způsobit. Tačiau kartu neleidžia, kad dėl jų skirtumų nukentėtų žmogus. Současně zabraňují tomu, aby lidé na sociálním zabezpečení kvůli těmto rozdílům prodělávali.
žmogus žmonės
žmonėsŽmonės sveikino mane dėl pranešimo. Lidé mi blahopřáli k mé zprávě. Žmonės už Europos ribų taip pat to norėtų. Lidé z mimoevropských zemí to očekávají. Tai reiškia, kad žmonės praranda darbus. To znamená, že lidé ztrácejí práci.

Ordbok