tjeckiska-litauiska översättning av utéct

bėgtiPer pastaruosius tris mėnesius smurtas Mogadiše pabėgti iš namų privertdaugiau nei penkiasdešimt tūkstančių žmonių. Za poslední tři měsíce násilí v Mogadiši donutilo utéct víc než padesát tisíc lidí. Žmogaus teisių aktyvistai nuteisiami ilgiems metams kalėjimo, daugelis aktyvistų, įskaitant žurnalistus, turėjo bėgti iš šalies. Aktivisté v oblasti lidských práv jsou odsuzováni k dlouholetým trestům odnětí svobody a velké množství aktivistů včetně novinářů muselo utéct. Vasario 3 d. jis buvo sučiuptas daugumo pajėgų Čade, bet prieš pasiūlant politinį prieglobstį Prancūzijoje, jam pavyko pabėgti į Kamerūną. Třetího února byl v Čadu zadržený státními bezpečnostními silami, podařilo se mu však utéct do Kamerunu a později mu byl poskytnutý azyl ve Francii.

Ordbok