tjeckiska-polska översättning av dárek

prezentBędzie to dla nas prezent na święta. Bude to pro nás dárek k Vánocům. Drugi prezent pragnę wręczyć panu komisarzowi Barrotowi. Svůj druhý dárek bych chtěl předat panu Barrotovi. Ja także mam dla państwa prezent, który własnoręcznie zapakowałam. Co se týče mě, mám pro vás dárek, který jsem sama zabalila.
dar

podarekMoim zdaniem zniesienie wiz to kwestia polityki bezpieczeństwa, a nie podarek, który można po prostu wręczać państwom występującym o to. Podle mého názoru zde jde o záležitost bezpečnostní politiky, a nikoli o nějaký dárek, který se prostě předá kandidátským zemím.
podarunekBędzie to najlepszy podarunek dla setek tysięcy uchodźców i wysiedleńców, którzy wciąż bardzo cierpią z powodu tej sytuacji. Byl by to ten nejlepší dárek pro stovky milionů uprchlíků a přesídlených osob, kteří touto situací krutě trpí.

Ordbok