tjeckiska-polska översättning av léčba

leczenieZapobieganie jest zatem tańsze niż leczenie. Prevence je tedy levnější než léčba. Wczesne wykrywanie i wczesne leczenie HIV/AIDS (głosowanie) HIV/AIDS: včasná diagnóza a včasná léčba (hlasování) HIV/AIDS: wczesna diagnoza i wczesne leczenie (debata) HIV/AIDS: včasná diagnóza a včasná léčba (rozprava)
lekarstwoNie możemy pozwolić, by lekarstwo stało się gorsze od choroby. Nesmíme připustit, aby léčba byla drastičtější než sama nemoc. "Proste” - jeśli choroba nie zabije sektora rybołówstwa, to zrobi to "lekarstwo”. "Jednoduché" - pokud odvětví rybolovu nezabijí jeho neduhy, tak jej zabije tato "léčba". Establishment polityczny musi teraz uważać, by lekarstwo nie okazało się bardziej szkodliwe niż choroba. Politický establishment musí nyní dávat pozor, aby léčba nebyla horší než samotná choroba.

terapiaTo raczej pojedynczy zastrzyk niż terapia. Je to spíše jako pouhá jedna injekce nežli celá léčba.

Ordbok