tjeckiska-polska översättning av nezávislost

niepodległośćW zglobalizowanym świecie niepodległość jest iluzją. V globalizovaném světě je nezávislost jen přeludem. Sceptycznie podchodzę do kwestii gotowości Kosowa na niepodległość. Mám pochybnosti o tom, zda bylo Kosovo připraveno na nezávislost. To była krwawa i pełna ofiar wojna o niepodległość. Válka za nezávislost byla krvavá a znamenala velké ztráty na životech.
niezależnośćNasza niezależność jest gwarantowana przez prawo. Naše nezávislost je zaručena zákonem. Podkreśla to niezależność Komitetu. Tento fakt zdůrazňuje nezávislost výboru. Najważniejsza jest niezależność polityczna. To nejdůležitější je politická nezávislost.

niezawisłośćPo pierwsze, niezawisłość sądownictwa. Za prvé nezávislost soudnictví. Być może to łotewska "niezawisłość” stała się natchnieniem dla rządu Węgier. Možná, že lotyšská "nezávislost" maďarskou vládu inspirovala. Wszystkie państwa członkowskie strefy euro respektują niezawisłość EBC. Nezávislost ECB uznávají všechny členské státy eurozóny.

Ordbok