tjeckiska-polska översättning av návyk

uzależnienie
nawykJeśli dzieci zaczną się zdrowo odżywiać w młodym wieku, będą kontynuować ten nawyk. Pokud se děti naučí jíst zdravě v raném věku, tento návyk jim už zůstane. Jednakże najważniejszym i najtrudniejszym zadaniem jest zmiana nawyków ludzi. Nejdůležitějším a nejtěžším úkolem však zůstává změna lidských návyků. Ale odetchnięcie z ulgą i powrót do złych nawyków byłyby poważnym błędem. Bylo by však těžkou chybou s ulehčením si oddechnout a sklouznout zpět ke špatným návykům.

nałóg
zwyczajBardzo ważne jest zatem, abyśmy interweniowali na wczesnym etapie, żeby skutecznie wpłynąć na zwyczaje żywieniowe naszych dzieci. Je proto třeba, abychom zakročili již v počátečním období, máme-li být v ovlivňování stravovacích návyků našich dětí úspěšní.

Ordbok