tjeckiska-polska översättning av otevřít

otwieraćDopiero wtedy można otwierać rozdziały negocjacji politycznych. Poté bude možné otevřít politické kapitoly. Niezmiernie trudno jest otwierać nowe rozdziały. Otevřít nové kapitoly je nesmírně těžké.
otworzyćMusimy otworzyć granice Birmy. Hranice Barmy se musejí otevřít. Mogłoby to otworzyć drogę dla postępowania polubownego. To by mohlo otevřít cestu svévolnému jednání. Równie dobrze możemy otworzyć granice na oścież. Potom tedy můžeme otevřít stavidla naplno.

podejmować
rozpocząćTen gest dobrej woli mógłby rozpocząć konieczny dialog i debatę. Tím byste projevil dobrou vůli, která by mohla otevřít nezbytný dialog a diskusi.

Ordbok