tjeckiska-polska översättning av plat
- pensjaSugerowałabym nie więcej niż średnia roczna pensja. Navrhla bych sumu nepřekračující průměrný roční plat. A mimo to będzie mu wypłacana pensja większa niż pensja Obamy, co mówi nam wszystko, czego potrzebujemy wiedzieć o tej europejskiej klasie politycznej i o tym, jak ona się o siebie troszczy. A přesto bude dostávat plat vyšší než Obama, což sděluje vše, co potřebujete vědět o této evropské politické třídě a o tom, jak se o sebe dokáže postarat. Nie do przyjęcia jest to, że wiza UE nadal kosztuje 60 euro, kiedy średnia pensja na Białorusi wynosi zaledwie 250 euro. Je nepřijatelné, aby víza EU stále činila 60 EUR na poplatcích, jestliže průměrný měsíční plat v Bělorusku dosahuje výše pouhých 250 EUR.
- płacaI w tym aspekcie obowiązuje zasada, że współpraca popłaca bardziej niż konfrontacja. I zde platí zásada, že spolupráce je přínosnější než konfrontace. Tak długo jak będziemy je spłacać, nie będziemy mogli wydawać tych pieniędzy na nic innego. Dokud budeme tyto prostředky platit, nemůžeme je použít na nic jiného. Brytyjska komisja równouprawnienia i praw człowieka zatrudnia zdecydowanie więcej kobiet niż mężczyzn, a średnia płaca mężczyzn jest wyższa niż kobiet. Komise pro rovnost a lidská práva ve Spojeném království zaměstnává podstatně více žen než mužů a průměrný plat mužů je u ní vyšší než plat žen.
- wynagrodzenieZnam posłów, którzy nie pojawiają się w Parlamencie, ale pobierają wynagrodzenie. Znám poslance, kteří do Parlamentu nechodí, ale vybírají si svůj plat. 38), pełne wynagrodzenie w okresie urlopu macierzyńskiego, zgodnie ze sprawozdaniem pani poseł Estreli przyjętym w dniu 20 października 2010 r. (ust.38); úplný plat po dobu mateřské dovolené, jak to bylo přijato ve zprávě paní Estrelové dne 20. října 2010 (odst. Jeżeli chodzi o wynagrodzenie posłów, to jego aktualizacja nie należy do obowiązków Parlamentu. Pokud jde o otázku platů poslanců, není odpovědností Parlamentu platy aktualizovat.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se