tjeckiska-polska översättning av právo

prawoPrawo najmu i użyczenia oraz niektóre prawa pokrewne prawu autorskiemu w zakresie własności intelektualnej (wersja skodyfikowana) (głosowanie) Právo na pronájem a půjčování a některá práva v oblasti duševního vlastnictví související s autorským právem (kodifikované znění) (hlasování) W związku z tym prawo wspólnotowe musi zostać zmienione. Právo Společenství se tudíž musí změnit. Wszyscy pracownicy mają prawo do pracy. Všichni pracovníci mají právo na práci.
kodeksJeżeli ktoś narusza prawo, to ponosi karę ustanowioną przepisami kodeksu karnego. Pokud někdo poruší právo, následuje trest stanovená trestním zákonem. Zgodnie z tym sugeruje się, żeby prawodawstwo i orzecznictwo wspólnotowe zostało jak najszybciej włączone do kodeksów krajowych. V souladu s tím je také navrhováno, aby právo Společenství a s tím spojená judikatura byla co nejdříve začleněna do vnitrostátních zákoníků.

Ordbok