tjeckiska-polska översättning av rozum

rozumWedług mnie niektórzy Europejczycy stracili rozum. Jsem přesvědčena, že někteří Evropané museli přijít o rozum. Dzięki ich zaangażowaniu rozum zwyciężył nad błazenadą. Díky jejich zásahu zvítězil rozum nad dramatickými pózami. Rozsądek domaga się osiągnięcia porozumienia w Kopenhadze. Zdravý rozum nám říká, že v Kodani se musíme dohodnout.
intelekt

inteligencja
umysłOdwaga jest wspaniała, ale umysł wspanialszy. Odvaha je dobrá věc, ale rozum je lepší. Jest to kolejna próba społecznych euroinżynierów, których umysły tak dalece owładnęła utopijna wizja superpaństwa, że lekceważą zdrowy rozsądek. Je to další pokus sociálních euroinženýrů, kteří jsou tak posedlí utopií superstátu, že ignorují zdravý rozum.

Ordbok