tjeckiska-polska översättning av sovětský

radzieckiKtóry tym razem nie jest Radziecki, lecz Europejski. A tentokrát nejde o Sovětský svaz čili unii, ale o Evropskou unii. Ludzie z pewnością zdają sobie sprawę, że UE to nie Związek Radziecki. Ti lidé zajisté vědí, že EU není Sovětský svaz. To samo wydarzyło się 20 lat temu, kiedy upadł Związek Radziecki. To samé se stalo před 20 lety, když se zhroutil Sovětský svaz.
sowieckiZ dnia na dzień to miejsce zaczyna coraz bardziej wyglądać jak Związek Sowiecki. Toto místo mi Sovětský svaz čím dál více připomíná. Panie przewodniczący! Sowiecki komunizm był najbardziej morderczą ideologią wymyśloną przez nasz gatunek. Pane předsedající, sovětský komunismus byl tou nejvražednější ideologií, kterou lidský druh vymyslel. Nam, Europejczykom, przypominają zbrodnie niemieckie i sowieckie, mroczne strony faszyzmu i stalinizmu. Pro nás Evropany je to připomínka německých a sovětských zločinů a temných stránek fašismu a stalinismu.

Ordbok