tjeckiska-polska översättning av trvale

permanentnieSłużby specjalne permanentnie monitorują rozmowy telefoniczne przeciwników politycznych rządu. Tajné služby trvale monitorují telefonní hovory politických oponentů současné vlády. Po pierwsze, co dzieje się z tymi państwami członkowskimi, które permanentnie łamią warunki paktu stabilności i wzrostu? Za prvé, co se stane členským státům, které trvale porušují podmínky Paktu o stabilitě a růstu?
trwaleWielu ludzi zostaje rannych lub trwale niepełnosprawnych. Mnoho lidí je zraněno nebo trvale postiženo. Pogłębia to jedynie problemy społeczne i może trwale zagrozić spokojowi społecznemu. Jenom to zostřuje sociální problémy a může to trvale ohrozit sociální smír. Panie komisarzu! Musi pan zagwarantować, że przejście to na stałe znajdzie się na wodach międzynarodowych i że Arktyka pozostanie strefą trwale zdemilitaryzowaną. Paní komisařko, zasaďte se o to, aby spadala natrvalo do mezinárodních vod, a také o to, aby Arktida byla trvale demilitarizovanou zónou.

Ordbok