tjeckiska-polska översättning av urážka

kontuzja
obrazaJest to obraza dla naszych hodowców. To je pro naše pěstitele urážka. W tej sytuacji akredytowanie przez Unię Europejską pani ambasador wybranej przez Roberta Mugabego postrzegane byłoby z pewnością jako obraza porządnych ludzi. Přijetí velvyslankyně Roberta Mugabeho v Evropské unii by za této situace byla očividná urážka slušných lidí. To obraza dla wszystkich ofiar totalitarnych reżimów komunistycznych i dla wszystkich tych, którzy każdego dnia cierpią z powodu dogmatów i praktyk radykalnego islamizmu. Tohle je urážka všech obětí totalitních komunistických režimů a všech těch, kteří denně trpí kvůli dogmatu a praktikám radikálního islamismu.

szkoda
uraz
wyzwisko
zniewagaJest to gruba zniewaga dla Niderlandów jako państwa członkowskiego. Je to závažná urážka Nizozemska jako členského státu. To nie stało się w Budapeszcie, jak zniewaga, o której wspomniał wczoraj pan poseł Schulz, ale w Brukseli. Urážka, o které včera hovořil pan Schulz se nestala v Budapešti, ale v Bruselu.

Ordbok