tjeckiska-polska översättning av vládnout

panowaćInni posłowie powiedzieli to samo, że w jeszcze większym stopniu panować będzie fałszerstwo żywności. Ostatní poslanci již řekli, že bude nadále vládnout padělání potravin. Słowa te zazwyczaj są rozumiane w ten sposób, że Brytania ma panować nad falami, aby utrzymać swą wolność i niezależność. Smyslem je, že Británie musí vládnout vlnám, aby si zachovala svou svobodu a nezávislost.
rządzić'Jak można rządzić krajem, który ma 246 rodzajów sera?' Takie było jego pytanie retoryczne. "Jak chcete vládnout zemi, která má 246 druhů sýra?", zeptal se rétoricky. To nie Unia Europejska powinna mówić, kto ma, a kto nie ma rządzić tymi krajami. Není na Evropské unii, aby říkala, kdo musí nebo nesmí v těchto zemích vládnout. Na koniec chciałabym zacytować wypowiedź premiera Siniory: "Libanem nie można rządzić z Damaszku, ale nie można również rządzić wbrew Damaszkowi”. Ráda bych skončila slovy předsedy vlády Siniory: "Libanonu nelze vládnout z Damašku, ale ani proti Damašku."

Ordbok