tjeckiska-polska översättning av zopakovat

ponowićMusimy ponowić nasze wezwanie do zawieszenia wypłat rolnych dla Grecji do czasu przyłączenia się Grecji do systemu. Měli bychom zopakovat výzvu k tomu, aby byly Řecku pozastaveny úhrady prostředků na zemědělství do doby, než se Řecko přizpůsobí.
powtarzaćBędę wciąż powtarzać, że stosunki z Chinami obejmują naprawdę wiele dziedzin. Chtěla bych jen zopakovat, že vztahy s Čínou mají mnoho stránek. Nie przestanę powtarzać: nie ma wzrostu, nie ma konkurencyjności, jeżeli nie ma innowacji. Nikdy vlastně neopomenu zopakovat: není možné dosáhnout růstu, není možné dosáhnout konkurenceschopnosti, pokud nedochází k inovacím. sprawozdawca. - (DE) Pani przewodnicząca! Panuje wśród nas taki konsensus, że mogę jedynie podziękować za dyskusję, a niczego nie chcę powtarzać. zpravodaj. - (DE) Paní předsedající, na tolika věcech jsme se shodli, že mi nezbývá než poděkovat za rozpravu, není nic, co bych chtěl zopakovat.

powtórzyćChciałbym powtórzyć uwagi pana posła Ryana. Chci jen zopakovat připomínky pana Ryana. Chciałabym powtórzyć swój komentarz z ubiegłego czwartku. Chci zopakovat své připomínky z minulého čtvrtka. Chciałbym w tym miejscu powtórzyć niektóre słowa pana komisarza. Chtěl bych zopakovat to, co už zde někteří uvedli.

Ordbok