tjeckiska-portugisiska översättning av ani

nemEsse processo não será, nem rápido, nem fácil. To nepůjde ani rychle, ani snadno. Garanto-vos que não sou nem uma coisa nem outra. Rád bych vás ujistil, že ani jedno z toho není pravda. Esta abordagem não será fácil nem rápida. Tento přístup nebude ani jednoduchý, ani rychlý.
ao menos

mesmoOs cidadãos europeus nunca foram consultados nem mesmo informados. Evropští občané nebyli ani jednou požádáni, aby se k tomu vyjádřili, dokonce o tom nebyli ani informováni. Todavia, nem mesmo as novas normas são suficientes. Ani nové normy však nejsou dostačující. Contudo, nem mesmo nos Estados Unidos as coisas se passam assim. Ale to ani ve Spojených státech neplatí.
sequerEste orçamento não é sequer extravagante. Tento rozpočet není ani přemrštěně velký. A União Europeia não foi sequer convidada. Evropská Unie nebyla ani pozvána. Nem sequer os veículos de emergência foram poupados. Ušetřena nebyla dokonce ani vozidla záchranné služby.

Ordbok