tjeckiska-portugisiska översättning av bankrot

bancarrotaTal como demonstrado pelo exemplo da Islândia, a resposta correcta pode bem ser, pura e simplesmente, a bancarrota do Estado. Jak dokládá příklad Islandu, správnou odpovědí může být řízený státní bankrot. Esta conjuntura vai levar-nos directamente à bancarrota. To znamená jasné směřování k bankrotu. Mesmo aqui ao nosso lado, um Estado que ainda não há muito tempo se apresentava como um modelo de sucesso, a Islândia, está em risco de entrar em bancarrota. Nedaleko od nás jeden stát, Island, ještě nedávno představoval úspěšný model a nyní mu hrozí bankrot.
falênciaA falência ameaça milhares de pequenos produtores franceses. Tisícům drobných francouzských producentů hrozí bankrot. As falências ainda não estão contidas e o desemprego está a continuar a crescer. Stále dochází k bankrotům a nezaměstnanost nadále roste. Se o sistema proposto fosse realmente introduzido, seguir-se-ia uma onda de falências. Bude-li navržený systém opravdu zaveden, bude následovat vlna bankrotů.

Ordbok