tjeckiska-portugisiska översättning av daleko

longeO Anexo 6, a meu ver, vai demasiado longe. Příloha 6 jde podle mého soudu příliš daleko. Fomos muito longe nas nossas regras de governação interna - demasiado longe, de facto. Naše předpisy pro vnitřní řízení sahají velice daleko - vlastně až příliš daleko. Tudo isto foi longe demais e tem de terminar. To již zachází příliš daleko a je potřeba to zastavit.
distante
Porém, este objectivo está muito distante. Tento cíl je však ještě daleko. O Big Brother de George Orwell não está assim tão distante! Velký bratr George Orwella není tak daleko! Para muitos eleitores, a Europa continua tão distante como sempre foi, e nós temos de abordar esse problema com urgência. Mnozí voliči mají pocit, že Evropa je stále stejně daleko, a tento problém musíme naléhavě řešit.

Ordbok