tjeckiska-portugisiska översättning av dovolená

fériasNão é tempo livre, não são férias; trata-se de trabalho que as pessoas estão a realizar. To přece není žádné volno, není to ani dovolená, tady jde o práci, kterou lidé dělají. Começou por definir "igualdade de remuneração" como direitos de pensão iguais e direito a férias iguais, etc. Zaprvé definoval "stejnou odměnu" tak, že je to rovné právo na důchod a rovná dovolená a podobně.
afastamento

licençaA remuneração integral da licença parental é muito correcta. Plně placená rodičovská dovolená je zcela správný cíl. Entendemos que a licença de maternidade deve estar ligada a uma licença de paternidade. Domníváme se, že mateřská dovolená musí být s otcovskou dovolenou spojena. Também é prevista a licença de maternidade para todas as mulheres. Mateřská dovolená je poskytována všem ženám.
tolerância
vacação

Ordbok