tjeckiska-portugisiska översättning av elementární

básicoA alternativa poderia ser ignorar os direitos básicos e fundamentais das pessoas, assim desprovidas de recursos. Alternativou by bylo ignorovat základní, elementární lidská práva lidí, kteří by takto přišli o zdroje. Particularmente quando os requisitos básicos para a utilização da moeda única europeia não foram ainda minimamente cumpridos. Zejména z toho hlediska, že ani zdánlivě nejsou splněny elementární předpoklady pro takové užívání společné evropské měny.
elementarTrata-se de uma questão da mais elementar justiça do sistema, que deverá ser corrigida. Jedná se o otázku elementární spravedlnosti systému, a ta by měla být napravena. Pretendia-se restabelecer a confiança fundamental entre a Federação Russa e a Ucrânia e introduzir uma transparência elementar na questão. Cílem bylo obnovit základní důvěru mezi Ruskou federací a Ukrajinou a vnést do této problematiky elementární transparentnost. Não estou, de forma alguma, a sugerir os critérios de Maastricht, mas pormenores muito elementares que proporcionarão a todos os Estados alguma oportunidade para a regulação dos preços. Ale já nijak nenavrhuji maastrichtská kritéria, spíše velmi elementární věci, které umožní každému státu regulaci cen.

Ordbok