tjeckiska-portugisiska översättning av hráz

diqueOutras zonas têm de enfrentar a água como um problema e têm de investir no reforço de diques. Jiné oblasti se musí potýkat s obtížemi způsobenými vodou a musí investovat do zpevnění hrází. Os diques marítimos têm de passar a ser mais altos, mas há também muitos problemas tecnológicos a considerar. Námořní hráze musí být vyšší, ale je třeba zvážit také řadu technologických problémů. A actual situação assemelha-se muito aos tempos em que o Luxemburgo investiu para construir diques nos Países Baixos, sendo que esses mesmos Países Baixos se recusaram a proceder de igual forma. Stávající situace by se dala tak trochu připodobnit situaci, kdy Lucembursko utrácí peníze za stavbu hrází, ale Nizozemsko nepovažuje za nutné se zachovat podobně.
represaSenhor Presidente, concordo que não devem ser criadas represas de decantação como a que causou o acidente de Baia Mare em 2000. Pane předsedající, souhlasím s tím, že hráze odkališť, jako je ta, která způsobila havárii v Baia Mare v roce 2000, by neměly být vytvářeny.

Ordbok