tjeckiska-portugisiska översättning av ind

hinduEstes acontecimentos prendem-se com o assassínio de um líder hindu, crime cuja autoria é atribuída pela polícia aos maoístas. To souvisí s vraždou jednoho z hinduistických představitelů, z níž policie viní maoisty. As pessoas estão a refugiar-se nas florestas, rezando por protecção dos fanáticos hindus. Lidé hledají útočiště v lesích a zoufale prosí o ochranu před hinduistickými fanatiky. O actual conflito foi desencadeado pelo assassínio de um líder espiritual e membro do Conselho Hindu Mundial em 23 de Agosto. Současný konflikt spustilo zavraždění duchovního vůdce a člena Světové hinduistické rady 23. srpna.
indianoFora com o canalizador polaco, bem-vindo o programador informático ou contabilista indiano! Pryč s polským instalatérem, sem s indickým programátorem nebo účetním! Como diz um antigo adágio indiano, não herdamos a terra dos nossos antepassados, pedimo-la emprestada aos nossos filhos. Jak praví staré indiánské přísloví, zemi jsme nezdědili po předcích, ale vypůjčili jsme si ji od našich dětí. A frase utilizada na proposta de resolução é potencialmente ofensiva para os indianos. Formulace použitá v návrhu usnesení může být pro Indy urážlivá.

Ordbok